克萊恩沒回答對還是不對，停住走向臥室的腳步，平淡說道：
/>“那是問題?！?
/>“對對對，問題！沒有根據(jù)純屬污蔑的問題！而且，我也做了否定的答復(fù)?！边_(dá)尼茲欣喜回應(yīng)并著重強(qiáng)調(diào)了自己從未承認(rèn)。
/>克萊恩輕輕點(diǎn)了下頭：
/>“我會向你船長澄清的?！?
/>澄清……達(dá)尼茲先是呆愣，繼而半張嘴巴，表情扭曲。
/>他也算見多識廣的人，不再辯解和反駁，強(qiáng)行笑道：
/>“我有什么能為您做的嗎？”
/>克萊恩悄然吸了口氣，用“小丑”的能力控制住面部表情：
/>“好好監(jiān)聽?！?
/>“是，好的！”達(dá)尼茲忙不迭答應(yīng)了下來。
/>眼見格爾曼.斯帕羅轉(zhuǎn)身走到了臥室門口，他忍不住又脫口問道：
/>“您不會再找船長澄清了吧？”
/>克萊恩擰動把手，沒什么表情地回答道：
/>“好好監(jiān)聽?！?
/>說完，他推門入內(nèi)，在嘴角咧開之前，反手關(guān)上了房門。
/>…………
/>第二天用過早餐，克萊恩換上闊腳褲，咖啡色厚夾克，戴好鴨舌帽，變了個模樣出門，留下達(dá)尼茲一個人在房間內(nèi)守著無線電收報機(jī)。
/>途中，克萊恩再次變化容貌，愈發(fā)像是土著。
/>他找到專門的商店，買了亞麻制成的手套、裹尸布和收尸袋，然后根據(jù)瀏覽祈禱畫面時看見的周圍環(huán)境特征，一路找到了那個橋洞，找到了死在角落死在泥濘里的那個女孩。
/>因?yàn)檫€處于冬季，天氣并不炎熱，尸體尚未出現(xiàn)明顯的腐化跡象，但潰爛的皮膚和惡臭的味道依然讓克萊恩本能地有點(diǎn)犯惡心。
/>——他昨晚沒有立刻來安葬這希望活得像個人的女孩，是因?yàn)槭茏罱录挠绊?，拜亞姆的夜晚管控得異常?yán)格，而且墓園也得天亮才開放。
/>掏出一個金屬小瓶，克萊恩倒了點(diǎn)“克拉格之油”至手上并抹于鼻端。
/>嗆人的感覺侵入了他的腦海，夾雜消毒水般的薄荷味道填滿了他的嗅覺，讓他清醒得就像剛掉進(jìn)了漂浮著冰塊的海洋里，不再被另外的氣味影響。
/>塞回金屬小瓶，克萊恩戴好手套，上前幾步，蹲到了那具女尸旁。
/>他先展開裹尸布，一點(diǎn)點(diǎn)把對方卷入，接著動作輕柔地將尸體裝進(jìn)了收尸袋里。
/>背負(fù)上袋子，他刻意從拜亞姆最繁華的幾條街道經(jīng)過，一直來到城外，沿?zé)o法通行馬車的狹窄道路登上了海邊山峰的半腰。
/>這里有風(fēng)暴教會和總督府專門為本地土著準(zhǔn)備的墓園。
/>而來這里經(jīng)商、冒險、定居的魯恩人、因蒂斯人、費(fèi)內(nèi)波特人等外來者的墓園在拜亞姆另外一邊，背靠樹林，平坦舒緩。
/>克萊恩一步步登高，進(jìn)入了那連名字都沒有的墓園，找到了正在打瞌睡的守墓人。
/>“你想怎么安葬他？”守墓人指著收尸袋道，“如果想免費(fèi)，得等幾天，等停尸房的尸體積攢到一定數(shù)量，再一起焚燒，埋到同一個墓坑，當(dāng)然，會有牧師提前安撫死者的魂靈，5蘇勒，他將擁有自己的骨灰盒和一個格子，2鎊，骨灰盒加墓地加石碑，不想火葬，需要棺材，可以去那里挑，不同的木材不同的價格?！?
/>克萊恩想了下，拿了5蘇勒的紙幣出來，遞了過去。
/>“什么名字？”守墓人點(diǎn)數(shù)好鈔票，拿起蘸水鋼筆，態(tài)度不錯地問道。
/>他其實(shí)并不會書寫單詞，只是要畫些符號，輔助記憶。
/>克萊恩頓了一秒道：
/>“布迪?！?
/>“布迪……”守墓人低聲重復(fù)了一遍，并畫了個符號。
/>他沒有抬頭，繼續(xù)說道：
/>“她可以在格子上擁有一句墓志銘?！?
/>布迪是典型的羅思德群島本地人種女性名，所以守墓人未再搞錯性別。
/>克萊恩默然幾秒，低沉開口道：
/>“她是個人。”
/>“她是個人？真是奇怪的墓志銘……”守墓人小聲嘟囔道，“有照片嗎？我知道你沒有?！?
/>他話音未落，就看見對方遞來了一張“照片”。
/>那是克萊恩借助儀式弄出的肖像畫，完美再現(xiàn)了女孩生病前的樣子，為了不被人懷疑，他使用了對應(yīng)的紙張和一定的技巧，讓肖像畫就像是一張真正的照片。
/>守墓人略感詫異，但也沒多說什么，迅速拿著資料，和克萊恩一起將收尸袋抬到了牧師居住的小屋內(nèi)。
/>等到安魂、焚燒、裝骨灰、貼照片、刻墓志銘等事情全部結(jié)束，克萊恩深深望了一眼，轉(zhuǎn)身離開了墓園。
