第196章第一章

在萬千粉絲的期待里， 《我就是個(gè)殺手》終于與大家見面了。

7月18日，舉行首映禮，導(dǎo)演與主要演員都會(huì)到場(chǎng)。

7月24日，電影首映。

首映禮， 余瑤瑤繼《七年》之后， 再次缺席《殺手》舞臺(tái)。

YY粉絲們?cè)缇偷玫搅宋⒉┫ⅲ芏嗳诉€是表示支持，甚至有些就在首映禮本城生活的、又有錢又有時(shí)間的土豪們， 還是決定前往觀看。

在外面排隊(duì)、等候入場(chǎng)的時(shí)候，三三兩兩的YY粉還能找到彼此。

因?yàn)橛喱幀幗裨缭谖⒉┩嘎?，晚上她?huì)以視頻方式在首映禮大屏幕與大家見面， 她還聲稱自己是追趕潮流的崽，要試試今年的曬傷妝！

粉絲們都相當(dāng)激動(dòng)，很多都留言說，要跟偶像一樣， 也要化個(gè)同款的妝容。

就算比較手殘， 弄不來這個(gè)妝面， 也選擇曬傷妝的同款色系衣服。

所以，當(dāng)天去到首映禮的YY粉們， 早就像是溝通好一樣， 一溜的橙色系。

大家都不用交談， 彼此一看對(duì)方穿著打扮， 就能知道是自己人。

“我就是想早點(diǎn)看到瑤瑤老公的新作品~等不到7月24了， 還有六天呢！”

“我也是！而且那時(shí)候的拍攝， 她肚子里還有小暖寶，一下子看到倆，這個(gè)首映禮我覺得還是值得來的！”

“對(duì)啊，能最早看見我姐的視頻，搶先一步，反正我在家也沒事干~”

粉絲們很快交流到一起去了。

進(jìn)場(chǎng)隊(duì)伍的末尾，葉蕓也在左右四顧。

但她一直沒有加入其他YY粉的討論里，她正在等人，等來等去，沒等到，也是著急。

正要把手機(jī)拿出來，撥打電話，卻看見了一個(gè)疑似女孩的家伙，戴著黑色鴨舌帽、黑色口罩、以及黑框眼鏡，穿著不知道什么學(xué)生年代的橙色條紋運(yùn)動(dòng)服，跟一雙發(fā)黃的小白鞋，朝她這邊奔跑來了。

“大頭子？”

葉蕓一直等到她靠近自己，才把人依稀認(rèn)出來。

“噓，輕點(diǎn)。”

女孩捂住了自己的口罩，壓低了聲音。

四處望了下，才稍微把自己的口罩往下拉了點(diǎn)。

不是別人，正是一對(duì)黑眼圈深重的方秋葉。

她說完，就打了一個(gè)大哈欠，又把口罩給拉上去了。

葉蕓滴汗，“至于嗎？”

她看看左右，也壓低了聲音。

“不知道的，還以為是哪個(gè)明星來了?！?/p>

方秋葉重重地點(diǎn)頭，“至于?！?/p>

上了直播之后，大部分觀看的YY粉都知道了她們會(huì)長(zhǎng)的容貌。

她還是要低調(diào)點(diǎn)。

萬一遇到個(gè)讀者，還被當(dāng)場(chǎng)催更，那就有點(diǎn)悲傷了。

“上次我喊你來首映你都不肯，這次倒是愿意出你的家門了?！?/p>

葉蕓也比較欣慰。

“最近更新壓力小了？”

方秋葉咬咬牙，更新壓力一直在，從未消失過。

只是，最近她太郁悶了。

“我就出來散散心，正好來看看首映?！?/p>

那個(gè)龔老師簡(jiǎn)直要把她逼瘋了?。?！

她現(xiàn)在躺床上，腦子里出現(xiàn)的不是情節(jié)跟人物，而是一連串的定語從句、狀語從句，以及各種她不認(rèn)識(shí)的單詞！

昨晚，她還做了噩夢(mèng)。

不是小說成績(jī)不好，而是龔老師拿鞭子坐在她桌子邊上，讓她寫一句中文小說，就立刻翻譯一句英文。

翻譯不出來，就不準(zhǔn)把小說繼續(xù)寫下去。

翻譯錯(cuò)誤的，還要改對(duì)為止，否則就一直重來！

最后，她一天坐在電腦前，十幾個(gè)小時(shí)總共只寫了五百字。

都沒達(dá)到網(wǎng)站的最低更新要求，直接就被編輯小米給扒掉了榜單，還禁了她未來三周的榜單申請(qǐng)資格！

讀者們更是說對(duì)她太失望了！

噩夢(mèng)！

她從來沒做過這樣的噩夢(mèng)，最后在夢(mèng)里她哭著大叫。

‘求你了，龔老師，放過我！’

‘我只是個(gè)想要好好寫小說的孩子！’

然后她直接驚醒了，一摸臉上還有濕噠噠的眼淚！

作為一個(gè)全職作者，一天只更新五百字，還被編輯關(guān)進(jìn)小黑屋，榜單全無，被讀者拋棄。

真是……天大的噩夢(mèng)！

她這幾天都有心理陰影，甚至是有了魔障。

兩手放在鍵盤上，原本順利無比，文字會(huì)自然而然地隨著主角的經(jīng)歷而跳出大腦，傳到雙手，不停地鍵入……

但現(xiàn)在，文字跳出后，她第一反應(yīng)就是這句怎么翻？能不能翻成英文？翻譯之后，讀者能不能感受到中文的魅力？不能，那怎么改改比較好？

這是藥丸的節(jié)奏！

她一個(gè)網(wǎng)文寫手，被硬生生坳成了一個(gè)筆譯思維。

“哎。”

千言萬語，只能匯成一句嘆息。