士兵們宣布明天火車來接你們，他們指著發(fā)米鹽的地方，大家爭先恐后地去拿。經(jīng)過漫長的等待，梨和Maria得到了一些珍貴的食物。在那之后，兩人就找了地方搭帳篷避霜。孩子們餓到刮腸，一直哭到睡著了。
從這在“中世紀(jì)”中禁閉日開始，Maria祈禱各滿月之夜能帶來一些光明。但是今天漆黑的夜晚遮蔽了月亮和星星，Maria不得不在黑暗中摸索著接近一個女人。她心中高度戒備，生怕被對方偷走或劫走，Maria急忙說道：
“請問你知道哪里有煮飯的水嗎？”
她小心翼翼地指了指營門處的水塘，岸邊周圍隱藏著人影。Maria摸索前行，舀一桶灰蒙蒙的，白白的水。梨和Maria 用三塊石頭搭建了一個臨時廚房。稍微緩解一下饑餓感后，Maria的家庭在地上鋪了墊子，把蚊帳臨時掛在四根樹枝上睡覺，夢想著美好的明天。
清晨，Maria回到池塘洗漱，她差點吐出綠色黃色的膽汁在漂浮在水面上的人糞堆下?？赡苷麄€營地都是來這里大小便的，骯臟。但是沒有水就活不下去，該死的是，這池塘是唯一的水源。Maria皺眉頭，捂著鼻子，找個最干凈的地方趕緊個人衛(wèi)生。
一連三天，Maria家庭不得不過著這樣的生活：每天一點米，鹽和粗糖，舀起渾濁，停滯和臭的水來煮飯。
無事可做的，沒什么可看的。全部都被關(guān)在距離鐵路線不遠(yuǎn)的Diantara市附近偏僻在空曠的荒涼的原野中間的帳篷營地里。疏散們只能等待。
直到9月18日下午5點左右，疏散民們等待的“第二天”的火車才來了。那個是一列貨運列車。士兵們命令全體立即登船。指定各家庭（包括Maria的家庭）連忙爬了上去，將背包扔在火車車廂角落。車廂里空無一人，所有人都坐在車廂地板上。怪物們甚至懶得解釋，而是宣布：
“今天火車不開，同志們要在這里等一個晚上！”
全部都坐得很近，想找個地方睡覺，但沒有空隙。Maria 把小女兒抱在懷里，讓她睡得更舒服。梨對意也是做如此。Liberte 躺下，把頭靠在他母親的膝上。整晚腿部麻木使Maria無法入睡。
早上六點，刺耳的汽笛聲把所有人都吵醒了。叛軍宣布火車即將開動，疏散民只有兩三分鐘排便然后跑回去，在車廂搖晃之前，金屬發(fā)出????聲，導(dǎo)致孩子們驚醒了，哭著要食物。每頓飯后，梨和Maria總是留著一些冷飯和幾粒鹽給孩子們吃。兩個人不得不忍受饑餓和口渴。
火車行駛不停了十個小時。一些老人再一次就地大小便。只有困苦的感覺籠罩著Maria家庭在局促的車廂彌漫著強烈尿臭和惡臭氣味里。
把很長一段時間沒有盡頭消磨，Maria透過窗戶凝視，偶爾閱讀火車經(jīng)過的車站名稱。叛軍還沒有改成山海語，火車站名仍帶六角字樣。下午四點左右到第二站：Danau Kecil (小湖) 是一個市鎮(zhèn)在小省。
這個地方像螞蟻一樣擁擠，都是撤離民來自外省的。到火車站門口，要全部集合，每十戶一組，稱為組，每組一人負(fù)責(zé)監(jiān)督。
每個人都要在申報表上填寫全名和家庭人數(shù)，遞交給負(fù)責(zé)人，這家伙給每組一個編號，登記Maria家庭和梨家庭為一個家庭，即使明顯她們是兩個不同的家庭。
他們這樣做是為了將口糧合二為一，以便根據(jù)蜂巢頒布的法律節(jié)省。Maria不知道是無意還是故意，她家庭的組攜帶著數(shù)字17 - 死神的數(shù)字。
叛軍收集申報單后，向負(fù)責(zé)人提供了大米和干魚。辦理完成手續(xù)，他們命令人們撤離到鎮(zhèn)中心，每家每戶得到一間木棚子過夜。
每個人都在Danau Kecil等了一天，不知道接下來會發(fā)生什么。模糊的信息已經(jīng)剝蝕了精神。在空虛的無聲中等待，不能和孩子一起玩，它們也不想玩了。
孩子們因為被饑渴折磨而情緒低落，遭受流放半年而不明白原因。它們眼里什么都沒有了，除外絕望，卻不敢，也不想問。大人們只能默默地看著對方，等待灰暗的未來決定他們的多舛命運。
9月20日凌晨，拖拉機將疏散民們運往另一個地方。Maria一生中從未離家這么遠(yuǎn)，盡管這才剛剛開始。
每拖拉機運載兩個組，相當(dāng)于二十個家庭。此時的疏散民就像是承受蜂巢領(lǐng)牧的家畜，隨意決定疏散民的生活，帶去任何而他們想去的地方。害怕被報復(fù)，沒有武器，所以沒有人有任何意想，沒有人敢下決心反抗。
兩個小時后，拖拉機到達了山區(qū)，周圍環(huán)繞著三座不超過六百米的山丘：Bukit Hitam (黑丘)，Bukit Putih (白丘)，Bukit Merah (紅丘)。拖拉機把無數(shù)人扔進Bukit Hitam醫(yī)院的院子里，牛車在這里等候。
人們把隨身物品丟在車?yán)?，頂著中午十一點的烈日，赤腳走到三公里外的神社。孩子們又餓又累，行走困難慢慢跟在后面哭了起來。
撕心裂肺，但父母卻不知如何是好，不能安慰或幫助孩子減輕勞苦。沒有人敢違抗蜂巢的命令。
喉嚨火辣辣的干渴伴隨著饑餓的肆虐而生，苦命的人們還被... 無數(shù)隨風(fēng)搖曳的果樹逗弄著，散發(fā)著甜甜的香味。
在過去的幾個月里，疏散民們吃不下一個芒果，一根香蕉或半個橙子。一個個都垂涎得直咽口水，可要是開口乞討，士兵們就會嘲笑辱罵，最壞的情況是，疏散民會遭受可怕的懲罰。
他們只允許成年人背著最小的孩子跟上日程安排。Maria背著Ange，梨背著意。人群來到了神社門口。三個村主在那里等著：Ta Ken，Ta Say和Ta Kach。Ta是稱呼男性的稱呼，取代了舊時代下使用的Sa，意為紳士，現(xiàn)已廢除。
Ta Ken隨機抽取了十四個家庭和Maria一家。以前，Maria聽人說起Ta Ken，吝嗇，貪財，心狠手辣，是最窮村的首領(lǐng)，充滿了貪婪嫉妒的人。Maria默默地詛咒著纏繞在她家人身上比縈繞亡魂的厄運。
分完住處，士兵們宣布：
“同志們還得再走三公里才能到達新的住處，還是赤腳跟在牛車后面。”
眾人再次啟程，走到了命運的悲慘結(jié)局，都猜測比舊居住地還慘，和不是最終的目的地。
前方還有無數(shù)畏懼的事情等待…
