Maria的國籍是六角,所以農(nóng)民向叛軍服從和人屬于這些動(dòng)物,尤其是婦女,全部經(jīng)常嘲笑她為 sundal tua Heksagonal(六角老婊子)或 pelacur tua(老妓女)。
但她不能也不敢生氣,她還說出他們想聽的話,當(dāng)然是通過山海語的。
一個(gè)月后,食品開始匱乏,Maria家里只剩下大米,玉米和鹽。全家采摘任何可食用的東西,包括腐爛的水果和被鳥類吃掉掉落在地上的水果。有時(shí)用藥品換糧食。
騰空原本是沉靜的。心靜如湖水忽然搖動(dòng)了… 像… 有人往水里扔了一塊石頭在… 時(shí)刻… 他回想Maria憔悴身影,只是過了一個(gè)月,三十多歲的母親,但她像個(gè)瘦骨嶙峋和漆黑的老太婆。
在最初的幾個(gè)月里,她遭受了一系列的精神沖擊,吃吃喝喝慘不忍睹,努力工作,因此她失去月經(jīng)。梨,外甥女和所有疏散的婦女,全部都遭遇了這種情況。
至于叛軍的妻子們,小康婦女生活安寧,由于吃喝定期,月經(jīng)還是正常的。混蛋們還嘲笑,鄙視饑渴的人們。專門捉弄,在人們面前大吃大喝,讓餓鬼們流口水,笑得發(fā)狂。所有疏散民都被禁止抱怨。
每天,一群動(dòng)物悠閑地把椅子拿出來,坐在微風(fēng)中,大吃大喝,搖著大腿,嘲笑別人的痛苦,看著撤離者像下等人一樣被分成等級(jí):男性和青年是第一,其次是健康的婦女,領(lǐng)取剛好夠吃的口糧。最后一類:老年人,兒童和病人被認(rèn)為是負(fù)擔(dān)和無用,只能得到微薄的食物或什么都沒有,他們被迫靠親人的口糧生活。
十歲的Liberte也像成年人一樣工作和領(lǐng)口糧。它的妹妹是Ange,七歲,什么也做不了,只能得到一半。蜂巢認(rèn)為這是一種平等。
每組工人由一人負(fù)責(zé)指揮。他們不派軍隊(duì)監(jiān)視,因?yàn)闆]人敢跑。逃跑其他地方的人將被殺害,或被鎖在籠子里日曬雨淋直至死亡。那些逃脫成功的人死于森林中的饑餓或干渴,或者最糟糕的是,他們被撕成碎片并被兇猛的野獸吃掉。
暴亂是不可能的,因?yàn)闆]有武器,何況男人被一個(gè)接一個(gè),一個(gè)接一個(gè)地帶走。被動(dòng)疏散的人們?cè)谧畛醯膬扇齻€(gè)星期里筋疲力盡,別無選擇,只能不惜一切代價(jià)生存。
Maria的家庭辛勤工作,每周有五,六天沒有休息,叛軍給了他們一個(gè)空閑的早晨去捕魚。一天,從清晨五點(diǎn)開始,Maria和村里的婦女們劃著小船來到Danau以東的一個(gè)小島上。在這里,水退去,河水變成瀉湖,許多魚躲在泥里產(chǎn)卵。
人們涉水至膝,用盡一切手段去釣魚。這對(duì)Maria來說很困難,因?yàn)樾枰w力,但這對(duì)村民來說只是幼稚的游戲。多虧了她們的幫助,Maria捕到了許多磅各種魚,其中包括一條非常美味的肉水蛇,足以讓全家人吃上幾天。
沉默家伙的唇角露出難得的喜悅觀望Maria高興得淚流滿面。毫無感情的人突然感到干燥的喉嚨里有一種窒息的感覺,因?yàn)槟赣H趕緊擦干眼淚,生怕受到懲罰。
有一次,Maria犯了一個(gè)小錯(cuò)誤,士兵把她的頭浸入河里。那時(shí),她看到一條魚吃人的糞便,她發(fā)明了另一種神奇的捕魚方法,并將其傳授給了梨。兩姐妹起得比大多數(shù)人都早。她們來到河邊,上到低和小的橋,用兩只手將籃子浸入水中,大便進(jìn)去。聽到筐里有魚掙扎的聲音,她們連忙提了起來。每次這樣做,兩個(gè)人都能抓到五,六條魚,這是全家人暫時(shí)生存之道。
梨和Maria相處融洽。梨善良,勇敢,勤勞。Maria丈夫的姐姐面對(duì)困境依然保持冷靜。
幸運(yùn)的是,梨和Maria在一起。 兩人雖然無權(quán)提及感想和舊的生活,但還是互相鼓勵(lì),說一半句也明白對(duì)方的用意。
孩子們被禁止像同齡兒童一樣玩洋娃娃,捉迷藏,玩所有孩子氣的游戲。它們甚至只可以吃飽當(dāng)譫妄說夢(mèng)話的時(shí)候。Maria記得:每天早上在大人上班前,孩子們也哭著要一份從未有過的早餐,然后沒有力氣再開口,它們茫然但無聲地看著,好像在問:
“爸爸,媽媽,發(fā)生了什么事?我們應(yīng)該怎么辦?我們什么時(shí)候可以回家?”
父母不再像以前那樣擁抱,親吻和愛撫孩子。由于害怕受到懲罰,Maria不敢再和Ange玩耍,也不再照顧它。父母和孩子日常親密的舉止都沒有了。一切都被無情地刪除。
孩子們自己做一切,自己在河里洗了個(gè)澡,自己吃蜂巢在中午分發(fā)給的第一頓飯。蜂巢禁止孩子們上學(xué),起初Maria擔(dān)心地自己問:
“孩子們應(yīng)該怎么辦跟上課程?”
Maria惆悵后悔了,一拳打到胸口咳血止痛,哭著責(zé)怪自己沒有反對(duì)英明。那個(gè)時(shí)候,而不是聽英明讓孩子和父母呆在一起,母親應(yīng)該毅然決然的把孩子交給大使館的親戚。他會(huì)把孩子們安全帶回到六角,它們不受苦難像動(dòng)物,生不如死。
但每天都陷入無路可退的矩陣,死亡陷阱越來越緊,食物變成了占據(jù)Maria所有頭腦的恐懼癥。母親的心思只有工作才能吃飯,做更多的事,才能挽救她孩子的生命。
騰空的眼眶頓時(shí)染上了熾熱的血紅色… 燃燒… 他埋藏已久的軟弱感觸?,F(xiàn)在,它已經(jīng)從墳?zāi)怪袕?fù)活在那個(gè)不得不無數(shù)次聆聽令人心碎的哭聲的人的內(nèi)心不安中。他必須看到不屈總是想方法生存,不惜一切代價(jià)保護(hù)孩子生命的母親堅(jiān)強(qiáng)的努力。
對(duì)比聰明妻子的形象,她的丈夫比被洗腦還要愚蠢。Maria整天都沒有見到她的丈夫,因?yàn)樗推渌腥藗內(nèi)ラ_墾森林了,一大早就出門,晚上回來??偸谴祰u與萬有關(guān)的事情。英明認(rèn)為他是在和萬建立友誼,從不懷疑萬是蜂巢的間諜,暗中尋找叛徒來凈化種族和社會(huì)。
每當(dāng)Maria家庭缺米時(shí),萬就會(huì)給她們借。當(dāng)萬生病時(shí)候,英明翻遍了儲(chǔ)備藥,給了村主幾顆藥片。
一天,在外地工作回家的路上,英明在神殿遇到了兩個(gè)朋友剛到島上。一個(gè)是在首都曾經(jīng)當(dāng)過衛(wèi)士,他的女婿是前政府軍人。另一個(gè)是工人,是在首都Maria家的隔壁鄰居。
這兩個(gè)朋友見英明與萬關(guān)系密切,便想出辦法請(qǐng)英明請(qǐng)求村主讓他們住在英明家附近,等待與村里當(dāng)權(quán)者成為朋友的機(jī)會(huì)。萬立即同意。英明認(rèn)為自己在做善事,他宣布了兩個(gè)人的所有親人和以前的職業(yè)。狂信者和兩個(gè)貪名利不知道剛剛犯了一個(gè)致命的錯(cuò)誤:簽署了自己的死刑令。
英明多嘴太多。有機(jī)會(huì),他就告訴萬,他對(duì)蜂巢所建立的事業(yè)印象深刻。英明還結(jié)交了一位又矮又駝背的村民,不猶豫地與他分享自己的政治信仰。
英明告訴對(duì)方,他在便攜式收音機(jī)上在該外國收聽廣播電臺(tái)。據(jù)來自消息,浮國前國王即將歸來,疏散民們也即將回到舊的生活。天真到愚蠢的地步,英明并不知道這個(gè)駝背矮人其實(shí)是個(gè)密探。
傍晚,叛軍聚集在萬的家參加秘密會(huì)議,就在Maria家旁邊。雖然他們說話的聲音很小,但她擔(dān)心,睡不著覺,所以Maria還是能聽到咕唧了幾句:
“不要讓疏散民收聽外國廣播電臺(tái)?!?/p>
“沒收收音機(jī)?!?/p>
“讓洪荒人歸還他們的國家?!?/p>
Maria說山海的語還不太好,但她明白他們?cè)谡f什么。妻子嚇壞了,把丈夫叫醒,把一切都告訴了他,但英明不以為然:
“你又杯弓蛇影了,肯定是誤會(huì)了,沒什么好擔(dān)心的,睡覺,保持健康,明天繼續(xù)上班!”
Maria仍然試圖勸告她的丈夫,英明再次說道:
“要是真的暗昧,在我們家隔壁說大事他們又不傻!”
Maria在他耳邊輕聲說:
“也許他們是故意搖樹來嚇唬猴子,讓騙那些有意反對(duì)他們的人露面?!?/p>
英明無奈咂嘴對(duì)多疑的妻子,狂信家伙即刻生氣,用毯子蓋住他的頭,不想再說什么。Maria無能為力,厭倦,手放在額頭上,整夜輾轉(zhuǎn)反側(cè)。
次日早上,萬來了,讓英明調(diào)到國家廣播電臺(tái)。日下一個(gè),村主借口他家里的收音機(jī)壞了,借了英明的收音機(jī)和不還。英明仍然不明白最好保持沉默。在田間工作時(shí),他繼續(xù)交流重要觀點(diǎn),與前衛(wèi)士的朋友評(píng)論新聞。密探們很快發(fā)現(xiàn),即刻嚴(yán)密監(jiān)視。矮家伙找Liberte并問道:
“你爸爸有槍嗎?你見過你爸爸穿軍裝嗎?”
Maria嚇得渾身發(fā)抖,英明不介意并試圖讓妻子放心。這位前衛(wèi)士朋友并沒有給英明帶來好運(yùn),他經(jīng)常大聲說話,經(jīng)常吹噓自己,不斷說六角語或King國語。
他上小島兩個(gè)月后的,一天傍晚,四個(gè)密探前來把他帶走,理由是蜂巢需要人手。他是第一個(gè)被“接納”(村民們的說法)到改造寨的人,同意義被判處死刑,但除了叛軍和他們的家人之外,沒有人知道。
大約兩周后,在所有人都去上班之前,密探們回來把另外二十個(gè)男人帶上船。這群人中有前衛(wèi)士的女婿,鄰居工人和英明。他們對(duì)孩子們?nèi)鲋e:
“孩子們放心,你們爸爸會(huì)回來,蜂巢帶他們?nèi)ジ脑煺瘜W(xué)習(xí)?!?/p>
當(dāng)時(shí)Maria不在。下午回到家,看到孩子們?cè)陂T廊上哭泣,Maria問孩子們發(fā)生了什么事。萬說:
“蜂巢想要檢查,因?yàn)榕笥咽乔靶l(wèi)士聲討過你的丈夫。不過你放心,大約24小時(shí),最遲48小時(shí),他會(huì)回來的?!?/p>
從那天起,Maria就再也沒有收到丈夫的消息。
每次她下班回家,從河邊的一間小屋里,Maria都會(huì)看到許多赤裸的尸體綁在漂浮在水面上的香蕉樹上。Maria默默地向神靈祈禱,希望英明不要在尸體堆里。
每天工作從早上到下午,她們都會(huì)返回島上,每人都會(huì)收到二十公斤的玉米,以備季節(jié)之需。所以蜂巢不再發(fā)米飯,疏散民只好吃各種方式煮熟的玉米。只吃一種食物,消化系統(tǒng)開始出現(xiàn)故障。
在抓獲一群叛徒兩周后,蜂巢再次搜查疏散民的“家”(實(shí)際上只是一間臨時(shí)搭建的小屋)。凌晨三點(diǎn),他們就把全部帶出村,到七公里外的地里干活。親戚回來后,孩子們說萬帶著兩個(gè)密探到翻遍一切。
每個(gè)人都必須每天晚上躲閃成群結(jié)隊(duì)的在地板下窺探勝過避免麻風(fēng)病。但不可能知道間諜是誰。在第一次搜索中,Maria及時(shí)隱瞞了一些東西。第二次,他們拿走了一切。這些是叛軍認(rèn)為對(duì)疏散民無用的物品,但對(duì)他們來說就像藥品,肥皂和Maria的通訊錄一樣有價(jià)值。丟失筆記本意味著與以前被腐化的生活完全隔絕。
大約8月底,有傳言稱蜂巢允許疏散民返回鄉(xiāng)。似乎是為了證實(shí)這個(gè)謠言,幾艘載滿疏散民的船只逆流而上。沒有人知道他們會(huì)去哪里。人告訴他們?nèi)ナ锥?,其他人說他們?nèi)?Perkampungan Emas (黃村)。蜂巢在村里下達(dá)命令:
“來自Perkampungan Emas,Perkampungan Putih (白村),Perkampungan Hijau (綠村),Perkampungan Merah (紅村) 的人… 被要求返回鄉(xiāng)?!?/p>
眾人心中一喜,想要立刻離開,唯獨(dú)首都的人依舊沒有接到回城的命令。去之前的最后一道程序,小島上的原住民相信蜂巢還會(huì)多沒收幾處財(cái)產(chǎn)。
再一次,疏散民被蜂巢欺騙,根本得不到回鄉(xiāng),實(shí)質(zhì)上是第二次流放到更缺乏,更艱苦的地區(qū),在那里他們將受到更惡劣的對(duì)待。
大約在9月中旬,萬收到了一份首都家庭的名單。Maria和梨以及孩子們不得不在同一天離開村莊。Maria對(duì)上路并不興奮,因?yàn)樗匀淮嗳醯南M⒚鲿?huì)回來。萬見Maria猶豫,便說道:
“你放心,平心而走,你老公會(huì)知道去哪里找你的?!?/p>
這些話并沒有讓Maria安心,因?yàn)槿f的媽媽勸她不要去:
“可憐的你,他們不讓你回首都。現(xiàn)在首都是軍人家屬的家。他們會(huì)帶你們?nèi)セ钠У纳絽^(qū)。試著請(qǐng)求允許和我們一起呆在這里。”
老太太嘆了口氣:
“我疼愛你相似我孩子,我還需要相似你這樣勤奮努力的人!”
Maria讓老太太請(qǐng)求萬,但沒有成功,因?yàn)檎l去誰留的名單是上級(jí)下達(dá)的,不可更改。Maria的家庭留給老太太的是一些笨重的東西,比如沒穿過的彩色衣服,一些平底鍋和一些鍋。
9 月 10 日,也就是到達(dá)島上五個(gè)月和英明失蹤兩個(gè)月后,Maria的家庭傷心地離開了在小島上的村莊。
下午早些時(shí)候,載著Maria,梨和孩子們的船前往大陸上的神社,那里有許多人在等待被回鄉(xiāng)。傍晚,萬分發(fā)最后一批口大米。梨和Maria生了火做飯,兩姐妹沒有燒柴,而是用舊時(shí)代的錢當(dāng)燃料。諷刺的是,100萬Res投入大火只是為了煮一鍋米飯。
火光閃爍的火焰在騰空眼中燃燒,他一動(dòng)不動(dòng)地,觀看著Liberte靜靜地從Maria手中接過一碗米飯。小男孩踽踽吃飯,踽踽洗碗,踽踽選了一個(gè)角落蜷縮在寒冷的夜里睡覺。
騰空將不再冷漠的目光轉(zhuǎn)向Maria - 母親想要將孩子抱在懷里,卻又不敢違抗蜂巢的命令。在這個(gè)畜物殺死人性的時(shí)代,表現(xiàn)出母愛是最愚蠢的。
Maria只能緘默咽下怨恨的淚水,心酸的目光悄悄觀望著孩子們漸漸入睡。它們?nèi)匀粏柽淼睾魡局鴭寢?,但沒有歡笑聲,而是饑餓的呻吟,在極度恐懼的哭得很慘而求救。
母親捂著嘴巴防止自己發(fā)出呃逆哽咽的聲音。她憂心忡忡看著女兒醒來尖叫呼喚著媽媽。嬰兒舉起手想要媽媽抱它。但是聽到畜生大喊大叫聲,孩子緘默了,驚慌失措,然后畏縮躺下顫抖著,緊咬著牙,捏著他的小手阻止自己做傻事。整個(gè)晚上,嬰兒都一動(dòng)不動(dòng)地躺著,生怕自己一動(dòng),獸物就會(huì)像成年人一樣割傷它的舌頭。
死亡的景象籠罩著陰沉的氣氛... 模糊不清了騰空冰冷的灰色眼眸中。