外傳: 人間地獄
第97章
六年后
漫長的時間仿佛幾個世紀(jì)，已經(jīng)搶走了一切。物質(zhì)無翅膀，而飛走了。精神危機(jī)化為空虛，一無所有。
健康就像一盞快沒油的燈，熄任何時候。Maria的親人和親戚一一因耗盡，饑餓，口渴，疾病，自殺而一一死去。
不幸的女人和剩下的家人疲憊不堪，又病又餓，卻還氣息微弱活著。每當(dāng)一盞快沒油的燈快要熄滅的時候，奇跡出現(xiàn)，拯救了在生死之間的脆弱生命。
最典型的是，幸運之神“保佑”叛軍取得軍事勝利，當(dāng)“福佑”大元帥生下兒子以延續(xù)家族的血脈。有時幫助蜂巢完善一切，以便更牢固地統(tǒng)治。
或者簡單，萬的家庭收到了大大小小的好消息，萬高興地慷慨地“施恩”讓奴隸們像人類一樣生活一段短暫的時間。
讓他做“好人”的機(jī)會頻率比蜂巢傳來的好消息還多。每次這樣如此，像Maria家庭這樣勤勞的家庭都會比其他住戶得到優(yōu)先考慮。
無論是運氣好，還是非凡的意志力，她的一家人才活到了現(xiàn)在，Maria只關(guān)心一件事：今天她能把餓鬼哄睡嗎？還是她被它摔跤到一夜不眠呢？
明天她就上眼皮緊貼下眼皮干活，板滯一整天，然后受到懲罰。這個人恥笑，另一個人表示同情并表示愿意提供幫助她。Maria無視所有的嘲笑。沒有接受任何人的恩惠。
三年前，恩嬸因搶食物打架，打死一個人。她本來應(yīng)該受到嚴(yán)厲的懲罰，但Liberte勞動的地方人手不足，所以蜂窩將她和那些犯錯誤的人轉(zhuǎn)移到了那里。
現(xiàn)在這里，到處都是機(jī)會主義者，幫助一次，必須得到十倍的回報。沒有人對誰有誠實。就像，開始承受饑渴交加時，當(dāng)發(fā)現(xiàn)一處有魚青蛙野菜的地方，Maria由于無法忍受看著其他家庭的孩子們枯萎而死，所以她有時會與疏散民分享。
經(jīng)歷饑餓會扭曲處于相同情況下的人們的思想，形成自私，卑鄙，憎妒，互相忌妒因為食物的群體，所有人都隱藏食物來源，比貓隱藏糞便還要多。誰問求乞，餓鬼們都斷然拒絕。Maria是被拒絕最多的人：
“不，絕不，我不能說，因為像你這樣一個喜歡為與你無關(guān)的事情操心，甚至連陌生人都憐憫的人。你會把它透露給別人。最后，連蔬菜都沒有，甚至引起爭吵和打架。我不傻，也不想成為像你一樣的活圣人...”
“無價”的人情打耳光Maria讓她從人間地獄中還有人性的虛幻夢中喚醒。從那一刻起，她意識到，為了生存，除了自己和家人，她不能信任，不能依靠任何人。
甚至，Maria自己有時也會因為太餓而與家人發(fā)生爭執(zhí)。她還能相信誰？心理困窘的狀態(tài)徹底改變了Maria。除了親情，她不再有任何感觸，也沒有人情。
Maria的身體一天天衰弱，她仍然盡力不崩潰，繼續(xù)和大家一起參與砍伐森林，開墾土地。
食物配給與工作堆積起來量成反比，饑餓迫使所有疏散民瘋狂尋找，找到一切能吃的，喝的。最常見的就是菠菜，到處野生生長的空心菜和池塘和湖中的水生植物。
浮國人民經(jīng)常使用這種植物來喂養(yǎng)牲畜。就連香蕉樹根被村民砍下來喂豬，饑餓也促使疏散民互相競爭。
統(tǒng)治者們嗬嗬笑，每一個字都沒有傳到一堆正在打架搶劫的耳中。每一個輕蔑的態(tài)度都沒有出現(xiàn)在無數(shù)爭搶著搶奪那堆“奢侈食物”的兇惡目光中，忌妒對手撿到比她們更多。
另一群人驚慌失措，試圖從弱者害怕的混戰(zhàn)中爬出來，眼睜睜地看著強(qiáng)者搶奪東西。有的不甘心，沖進(jìn)去奪回屬于他們的東西，卻兩手空空依然還兩手空空，苦辱地拖著遍體鱗傷的身體回家。
Maria和梨始終遠(yuǎn)離這個群體，從不賭自己一定會輸?shù)拿半U游戲。更糟糕的是，受傷的風(fēng)險會擊倒已經(jīng)非常虛弱的健康。兩姐妹保持軟弱的健康尋找其他食物來源。
兩個人什么也沒找到，于是她們使厭煩地回家了。正在饑餓劃傷腹部時，她們遇到了女鄰居要求借用廚房烹飪。
為了避免麻煩，她們假裝沒有看見對方，鄰居也沒有理睬她們。在隨后的遭遇中，她還是一如既往的坦然，不像前幾天那樣，涎皮賴臉又不斷挑釁：
“今天不吃冷粥了嗎？嘖，你們肚子咕咕叫了，得咽干口水充饑，所以沒粥喝了吧？一堆自私的人活該！”
嘲笑，挖苦，戲弄：
“你們和我同樣的處境，但你們互不同情，在一些小事，也拒絕提供幫助。你們自私就只能著和狗一起生活！”
“偽善者，有哲理的人常常生活類似陰戶！難怪丈夫消失得無影無蹤，報應(yīng)在眼前了！”
不想發(fā)生沖突，但是不斷受到羞辱和挑釁。對方觸犯對她們失去親人的痛苦，導(dǎo)致憤怒爆發(fā)。不顧Maria的勸告，梨暴跳如雷了，咒罵女鄰居是那種長著人面獸心的人。犯了錯誤，引起丈夫替她承擔(dān)罪，但是懦弱，不敢認(rèn)罪，無情無義看著丈夫被抓進(jìn)再教育營。
她還殘酷地指責(zé)親戚謊稱是在市場賣魚，其實表弟夫婦是富商，在軍占領(lǐng)城市之前無法逃脫。當(dāng)晚，女鄰居的表弟與其他家庭的丈夫和父親一起被捕并被送往再教育營。
蜂巢指責(zé)他們是背叛，加了欺騙和狡猾的罪名，不可饒恕，永遠(yuǎn)無法回家。
次日，一位叛軍家伙帶著一條圍巾出現(xiàn)了 - 圍巾是她表弟的不分離物品。圍巾的主人已經(jīng)死了。成為寡婦的打擊讓他的妻子發(fā)瘋了。貪名利的女人喜悅獲得豐厚的獎勵。
雙方吵得很嘈雜，逼著萬來解決。兩人舉報，目擊者講述了事件的起因。萬看了Maria一眼，目光飛快地掃過她瘦弱的身體。
Maria隱隱約約覺得有些不對勁，她自己冷靜下來，認(rèn)為自己很可能出現(xiàn)了幻覺，因為她太害怕萬懲罰她親人了。他微微揚起嘴角，清了清嗓子，吩咐大家安靜下來，讓聽判決：
“丑聞雙方都有錯，但Mao (毛) 先造成麻煩的，僅因為她們不把火給讓做飯，同志就挑釁和侮辱她們。蜂巢頒布法律，誰倡首，主使，或者擾亂安全和秩序，就那個人會受到更嚴(yán)厲的處罰，所以Mao被削減口糧一周，梨被削減口糧五天。罰時期間，你們?nèi)孕杳刻旃ぷ髯銐虻臅r間。”
身體虛弱，健康狀況嚴(yán)重惡化，工資被停發(fā)多日，對于一個挨餓的人來說，比遭受殘酷的酷刑還要可怕。但沒有人敢請求減輕處罰。雙方都將所有的挫敗發(fā)泄在氣洶洶地的眼睛里，怒視著那個讓自己凄慘的人。
Maria暗自慶幸，萬做出決定之前，她擔(dān)心他會因為梨懷疑，不信任蜂巢而懲罰梨。奇怪的是，萬沒有提及梨竟敢提起Mao的丈夫替妻認(rèn)罪的故事。
蜂巢總是招搖公平，賞罰分明，但他們不以正確的罪名逮捕正確的人… 或者… 也許他們故意逮捕Mao的丈夫以達(dá)到某種目的。
