路人看到半紅半黃正在把風(fēng)卷走而快速掠過(guò)人群的影子，定神看了眼消失影子。只有眼尖的人都能看到那人影戴紅棒球帽，黑色short褲，在里面穿紅色短袖衫，在外面是無(wú)袖的黃色運(yùn)動(dòng)背心，戴著血紅色無(wú)指手套。銀鏈隨著每一個(gè)滑行節(jié)奏在胸前飄揚(yáng)。敏銳的人看著影子正在低躬矮身體，前后擺動(dòng)雙臂：
- 他是…
影子溜來(lái)溜回，皺著眉頭看著三輛摩托車并排成一排。
- 他媽的，這些年輕的水牛擋爸爸的路！
憤怒的影子大罵一聲，稍微彈動(dòng)一下腳，接著往右一跳。他身體在空中飛舞，更比陀螺旋轉(zhuǎn)直擊對(duì)方的眼睛：
- Sam patin。
他驚呼道觀看Sam安全著陸。眾人聽(tīng)到有人叫了一個(gè)特別的名字，連忙環(huán)顧四周，Sam的身影卻不見(jiàn)了。Sam比紡錘蠕蠕翻騰得更快穿過(guò)交通工具的隊(duì)伍無(wú)限延伸。眼睛來(lái)回飛奔四到處找路，雙腳從風(fēng)而靡像街上跳舞的舞蹈家，耳朵聽(tīng)著每一個(gè)聲音。交通工具喇叭，喋喋不休和咒罵聲到處回蕩。不時(shí)傳來(lái)一陣興趣歡呼聲：
- 嘿，Sam patin，你們。
一群女生騷動(dòng)尋找Sam：
- 哪里，Sam在哪里？
Sam還在向前沖嗖嗖迅速，不想遲到半秒。還沒(méi)到終點(diǎn)線，世界小姐，四大美人，或者任何擁有超大上圍，火辣臀圍的女孩出現(xiàn)，他都會(huì)扔掉。
比火還熱的情緒把恐懼點(diǎn)燃。他怕遲到會(huì)看到自己在乎的人為自己尊敬的人而哀哭?？謶执偈垢旒铀?。腿部肌肉承受在壓力可能未來(lái)有害，相比恐懼超過(guò)那個(gè)可怕的一切，潛在的危險(xiǎn)對(duì)他來(lái)說(shuō)不算什么。失去了靈活的雙腿，他不得不放棄所有嗜好，和他一生閉幕了。如果來(lái)到不及時(shí)，他后悔了一輩子。
Sam咆哮著，全速加速穿過(guò)塞車。他不理會(huì)腳踝的感覺(jué)麻木，輕捷的腳步跑上十步外的天橋。大風(fēng)起了，河里波濤隆隆。他停在紅色欄桿邊，凝視著河里。路上的人成群蜂聚環(huán)繞著他，年輕人最為蜂擁而至。青檬扁糯米[4]的小丫頭們和一堆把頭染成了紅綠色的半大小子，唧唧喳喳，笑說(shuō):
- Sam，給我簽名！
- Sam，和我合影！
橋上每個(gè)人都掏出手機(jī)連續(xù)不斷拍張照片Sam。熱愛(ài)跑酷和滑旱冰的年輕人表達(dá)了他們欽佩。這個(gè)人拿iPhone 錄制Sam站不動(dòng)片段，另一個(gè)人試圖搭訕。Sam冷笑著舉起中指。眾人翻了個(gè)白眼，對(duì)粉絲不文化是大忌，個(gè)個(gè)都臉比斗雞還紅，嚌嚌嘈嘈罵人。
Sam看著河里，每半分鐘后，海浪翻滾得很高。他觀察了幾，波浪重復(fù)那個(gè)規(guī)則。Sam脫下溜冰鞋，用繩子把鞋子系好，掛在脖子上。他將兩塊滑板安裝在一起，拉出口袋，將傳感器芯片貼在滑板中間。他一邊做，一邊聽(tīng)那些自稱為粉絲的人咒罵他不如條狗:
- 你在做什么？明星病？
- 往事已去，你還在還恨嗎？狹窄家伙！
- 你是公眾人物侮辱粉絲的，你不配做國(guó)家選手！.
- 我懷疑你過(guò)去是不是真被冤枉?
Sam對(duì)所有侮辱很坦然。那些沉迷于批評(píng)的人敢罵他看不起粉絲，呼天搶地向曾經(jīng)被國(guó)家拋棄的人提及祖國(guó)。“冤枉”兩個(gè)句話調(diào)侃過(guò)去的痛苦。他曾經(jīng)尊敬的群人已經(jīng)賦予了他那種痛苦。世界向他吐唾沫，把心臟心臟的傷口挖鑿成了疤痕，用臭口水淹死了他。
有一個(gè)人絕對(duì)相信他。不計(jì)后果，忍受一切冤枉，放棄熱情和理想，接受被嘲笑和毒辣的誹謗性，獨(dú)自對(duì)抗世界，以為了Sam提振精神。
那個(gè)時(shí)候，兩人就生活在唾棄的地獄。除了親人和不同姓氏的兄弟會(huì)，沒(méi)有人信任他們。他絕望放棄了，那個(gè)人奮發(fā)勵(lì)志尋找證據(jù)為了他洗雪冤屈。
世界習(xí)慣扶盛，不扶衰。法庭宣判他無(wú)罪，成千上萬(wàn)的面孔的群眾即刻真誠(chéng)地道歉。Sam敢肯定，在當(dāng)前人群中... 有很多人對(duì)他們兄弟進(jìn)行了詛咒，然后謝罪道歉。一堆虛偽的人一直連續(xù)在換面具，他視他們是會(huì)說(shuō)人類語(yǔ)言的動(dòng)物。
樹(shù)想要安靜，風(fēng)不停。他不要跟人群一般見(jiàn)識(shí)，但一堆喜歡強(qiáng)行社會(huì)按照自己方式生活總是觸碰傷痕，同義著侮辱對(duì)為他而對(duì)抗整個(gè)世界的人。
所有忍住都被盛怒燃燒殆盡，瘋狂把憤怒把紫黑臉色劃切每一條痕跡都縱橫交錯(cuò)，引起畜群戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，慌張遠(yuǎn)躲避。Sam冷笑，搖搖頭，嘿啊唱：
把梯子舉起來(lái)上問(wèn)老天，人與一群死狗同一個(gè)國(guó)家是羞辱嗎？
那群年輕人要求殺活他。Sam用鬼異深灰色的眼睛看著人群，引起每個(gè)人都被嚇得要死，所以不敢咳嗽。輕世傲物家伙向后退到欄桿另一邊：
老天回答說(shuō)，我還是覺(jué)得被羞辱，更何況是你！
喜歡侮辱別人的人很得意瞻仰人們?cè)馐苄呷?。自己被羞辱，他們即刻發(fā)脾氣想發(fā)瘋，但又不敢火冒三丈。最大膽的人，也只能偷偷地用憎恨的目光看著他。Sam冷笑對(duì)肝臟在口中生長(zhǎng)的人群。
他將一只腳放在滑板頭壁架，把繩索系，全速向前滑行。在離紅色欄桿一定距離的地方，Sam從橋上跳了下來(lái)。全部都瘋狂尖叫，過(guò)來(lái)看著。他們以為因?yàn)槿⌒Ρ扑詺⒌膫蹋跃秃ε鲁袚?dān)責(zé)任。恐懼弄把他們臉涂得像姜黃一樣黃。全部目瞪口呆，看著他蜷縮起來(lái)，身體旋轉(zhuǎn)。
橋離河面相當(dāng)高，自殺必死。滔滔的河水快要把他沖壓死。Sam笑得很大聲，清爽的聲音在波浪的咆哮聲中回蕩。橋上的人和岸下的人都震驚，看著Sam向在長(zhǎng)波柱踢著沖浪板，水濺到了他全身。
每個(gè)人都眼睛向后翻看著從Sam身邊飛過(guò)雨。刺骨的冷汽刺激他到興奮高峰。Sam在急速降低的波浪上輕輕跺著腳。壓倒的氣勢(shì)給人一種感覺(jué)大自然遭受下風(fēng)在怪物的腳下。
- 開(kāi)玩笑嗎？
- 那個(gè)怪物是誰(shuí)？
- 玩狂這樣... 只有Sam patin，沒(méi)有其他人在這里。
Sam離岸上的人相當(dāng)遠(yuǎn)，聽(tīng)著夸獎(jiǎng)，輕世傲物的家伙不放在他耳。觸控芯片閃爍改變水兼容模式，滑板跟隨伸身子的姿勢(shì)滑動(dòng)貼近在河上。飛快加速向前沖了出去，水面裂成兩半，翻滾著卷起白色的泡沫。
Sam重重地跺著滑板尾部，彎腰跳了得高起來(lái)，身體轉(zhuǎn)了一圈，從岸邊的一群人頭頂上飛過(guò)。Sam將落點(diǎn)對(duì)準(zhǔn)厚實(shí)光滑草地以減少?zèng)_擊力。觀眾們還在對(duì)空前絕后表演贊不絕口，Sam的身影消失在了胡同后面。
正常情況下他不會(huì)發(fā)瘋做這件事，現(xiàn)在他必須冒險(xiǎn)，讓走抄近路。穿過(guò)小巷，Sam盤旋一些橫向路與捷徑胡同，又滑了一段很長(zhǎng)的距離，終點(diǎn)線出現(xiàn)了。Sam呼了口氣讓他的腿得以休息。他將滑板拆開(kāi)并組裝在一起，把它放在他的背上，慢慢走著。
兩路旁站和坐和高高矮矮的人排長(zhǎng)隊(duì)急著跑將他團(tuán)團(tuán)圍住。Fangirl依附他勝過(guò)蒼蠅依戀蜂蜜，嚎叫興奮，按下手機(jī)鍵到想要破碎，來(lái)拍照和錄制剪輯。這個(gè)女孩一句，那個(gè)丫頭一句... 嘰嘰喳喳，求簽名，合影。
在長(zhǎng)途旅行中，Sam高速移動(dòng)，雙腿疲憊，心情煩躁。他還沒(méi)有呼吸自如，又被人群干擾，精神在喊聲下緊張得像斷了琴弦一樣：
- 媽的，給我滾開(kāi)，這些排卵的丫頭！
表達(dá)對(duì)偶像的崇拜，想不到被他詛咒，fangirl們每個(gè)人都自己的方式負(fù)氣。女孩的眼里含著淚水，抿了抿嘴唇想哭。丫頭怒罵他不尊重粉絲。另一個(gè)姑娘抓傷了婦科和耍賴，接著指責(zé)他看不起婦女。
Sam沒(méi)有空閑和女人爭(zhēng)論，他低吼著威脅，進(jìn)而強(qiáng)迫她們避免路。遠(yuǎn)處聚集的媒體看到Sam從fangirl們里走出來(lái)，接著禿鷲扇動(dòng)著翅膀，成群依附把他吃掉：
“你終于出現(xiàn)了，我們久等了！”
“你認(rèn)識(shí)和Hanna Izumi嗎？她是誰(shuí)，先生？”
一堆問(wèn)題在腦海里盤旋轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去，他頭暈?zāi)垦?，發(fā)脾氣暴躁：
- 什么蘿卜報(bào)紙總是詢問(wèn)隱私和女性？盡管我有知道這個(gè)問(wèn)題也沒(méi)回答你們。別煩我，滾出去！
一年來(lái)，媒體已經(jīng)習(xí)慣了這種粗野的態(tài)度，記者還沒(méi)有放棄，而是決定千方百計(jì)啄食他身體：
“請(qǐng)讓知道你對(duì)黃金的事故看法！”
“聽(tīng)說(shuō)黃金在超速超車魯莽時(shí)出事了，你怎么看？”
Sam突然停下來(lái)，雙手緊握直到手套被撕裂，手指慢慢松開(kāi)讓... 放下瘋狂。Sam不在乎禿鷲是如何撕碎他，目標(biāo)不是他，Sam只是畜物們尋找解剖黃金的借口的誘餌。輕世傲物的家伙不能生氣，使那具未腐爛的尸體被他們啄弄碎。他壓抑憤怒，泰然自若問(wèn)道：
- 你們相信我是強(qiáng)奸家伙嗎?！
注釋
[1]這是越南經(jīng)?？吹降囊痪浯拄斣?，與其說(shuō)不，當(dāng)生氣的時(shí)候，會(huì)說(shuō)操。
[2]籠和屄是兩個(gè)發(fā)音幾乎一樣的越南詞，這是一個(gè)臟話，用來(lái)代替那個(gè)壞詞，在越南網(wǎng)上很常見(jiàn)。意思是激烈地侮辱對(duì)方，沒(méi)有任何尊重。但這也意味著幽默愉快，如果這是一個(gè)有趣的情況，類似于父子Sam的情況。
[3]“撒”是近年來(lái)越南青少年在網(wǎng)絡(luò)上形成的新詞組。這句話原是動(dòng)詞，意思是“落下，因?yàn)闊o(wú)法控制而流出”。然而，通過(guò)傳播的過(guò)程在年輕人社交網(wǎng)絡(luò)，這個(gè)短語(yǔ)已經(jīng)變成了一個(gè)新的含義，表達(dá)了“震驚”，感嘆的意思， “難以置信”，有時(shí)可能意味著淫穢的。
“撒”這個(gè)詞對(duì)越南年輕人來(lái)說(shuō)太熟悉了。無(wú)論在街上，家里還是學(xué)校，談什么，越南年輕人都會(huì)“撒”。他們喜歡它。用這個(gè)詞很有趣，而且這么多人用它，甚至在Facebook上設(shè)立了一個(gè)擁有3000多名會(huì)員的頁(yè)面V?i (撒) 作為自己的游樂(lè)場(chǎng)。他們都來(lái)這里“撒”。
“撒”已成為一種廣泛傳播的綜合癥，對(duì)當(dāng)今的青少年產(chǎn)生了很大的影響。如果只停留在青少年社區(qū)有趣場(chǎng)所，那也沒(méi)關(guān)系。但是當(dāng)這個(gè)詞的使用成為一種習(xí)慣，浸透青少年的血液時(shí)，就很難控制了。在文明禮貌的地方，在父母面前，“撒”是一個(gè)極其反感的詞。
[4]青檬扁糯米: 年輕十幾歲的女孩。常用于形容14，15歲的女孩。
