這個村落的人想來是聽得懂英文,也不需要翻譯員,男孩轉(zhuǎn)身應(yīng)道:“有!漢薩拉大叔打獵的時候被狼咬傷了,到現(xiàn)在都還沒好?!?/p>
“那你可以帶我們?nèi)フ覞h薩拉嗎?我們想幫助他?!?/p>
“好!”
卡洛轉(zhuǎn)頭對舒鸞和蔣昊解釋道:“我們一般會先去看看生病或者受傷的人,之后給大家做完健康檢查才算完成任務(wù)?!?/p>
兩人頷首。
漢薩拉和妻子住在一間小房子里,客廳里只有幾張被白蟻啃得凹凸不平的木桌和木椅。他的妻子見有人來了,隨即小跑了出來忐忑問道:“你們是治病的巫師?”
漢薩拉的妻子頂著一頭紊亂的頭發(fā),身上的衣服看著很久都沒洗了,腹部隆起,看來是懷孕了。
“不是巫師,是醫(yī)生?!笨褰忉尩溃骸拔覀兡芸纯茨愕恼煞騿??”
“嗯……哦?!迸怂坪跤行┖ε?,低著頭與他們拉開了一段距離。
幾人邁入了房間,撲鼻而來的是難聞的腐臭味與血腥氣。舒鸞皺了皺鼻子,而看清漢薩拉的狀況后,只覺得胃里一陣翻涌。
漢薩拉腹部被猛獸咬出了一個大傷口,然而冒血的窟窿因為太久沒有處理而生出了腐肉,爬滿了細(xì)細(xì)小小的蛆,這些肉白色的蟲子密密麻麻地在傷口旁蠕動,看得舒鸞渾身起了一陣雞皮疙瘩,隨即撇頭。
卡洛微微蹙眉道:“女士,這個傷口必須盡快處理,否則將會危機(jī)性命!”
卡洛說著打開了他的醫(yī)藥包。
女人在看到那些儀器后面色隨即刷白,擋在了她的丈夫身前顫聲道:“不行!不行!你們不是巫師,你們怎么能夠治病呢……漢薩拉現(xiàn)在在喝巫師給我們的圣水,他很快就會好的了?!?/p>
“圣水?”蔣昊微微蹙眉。
卡洛揉了揉太陽穴道:“又來了,這個煩人的問題。”
女人從一旁的柜子取出一個瓶子道:“這就是圣水!這幾天來漢薩拉一直喝著,神會保護(hù)他的,神會讓所有傷口都愈合……”
瓶子內(nèi)裝著透明的液體,卡洛轉(zhuǎn)頭對舒鸞和蔣昊道:“這就是為什么很多民眾沒有得到妥善治療的原因之一,他們都以為受傷生病了不需要醫(yī)藥治療,只需喝那個什么水就好了。但那只是從某種植物上提取下來的樹液,能養(yǎng)生護(hù)體,根本不能治病?!?/p>
“你們是在蔑視神明!”女人忽然跪了下來哭道:“神啊……請原諒這些無知的人……請千萬不要遷怒我的丈夫……”
“這位女士……”卡洛和顏悅色地開始和女人講解什么是現(xiàn)代醫(yī)藥。
女人很倔強,什么都聽不進(jìn)去,卡洛只得耐心地給她示范,將膏藥涂在自己手上。
蔣昊和翻譯員也加入了勸說。
舒鸞看了看手表,十分鐘過去了。
“你們怎么這樣!”女人抱著頭哭道:“你們這樣會惹神明生氣的……”
舒鸞走到翻譯員身邊低聲問道:“你們一般勸得通嗎?”
翻譯員嘆了口氣道:“一般來說行,這些人正因為見識少,糊弄起來也容易。若是偶爾遇到幾個真倔的,或是太虔誠的,那我們只好武力制伏了。先把阻止的人強行拖出去,反正治療成功后他們也自然會明白了。”
“那……?”舒鸞朝那個女人努了努嘴。
“這次情況特殊……”翻譯員苦惱道:“她懷著孕,就快要臨盆了,而且因為營養(yǎng)不足,母親與孩子都極為脆弱,我們不能和她起沖突或是強行拖走。但是若是要勸說,懷孕的女人原本情緒就不穩(wěn)定,再加上丈夫的變故和這幾日休息不夠,她精神甚至可以說是有些錯亂了,什么話都聽不進(jìn)去。”
“你冷靜一點!”
舒鸞和翻譯員再次轉(zhuǎn)頭,就見女人將匕首架在自己脖子上道:“你們休想殺害我的丈夫!”
“你冷靜,冷靜一些……我們什么都不會做?!笨逄中Φ溃骸罢娴?,我們馬上離開?!?/p>
卡洛給蔣昊打了個眼色,蔣昊微微頷首,背著女人的手輕輕地探入醫(yī)藥包,抽出一支含著鎮(zhèn)定劑的針管。
雖然此舉冒險,但漢薩拉已經(jīng)快撐不住了。若是漢薩拉死了,想來女人和孩子也活不成。
一……
蔣昊仔細(xì)推敲女人的動作。
二……
卡洛起身,慢慢地往后退。
“等等!”
在蔣昊幾乎快要出手的時候,舒鸞大步上前按住了他。