占彪吸吸鼻子,低頭用雙手胡亂地抹著臉,然后抬頭說(shuō):“我沒(méi)注意,我超速了?”
交警認(rèn)出了占彪,馬上改換態(tài)度,熱情而有些謙卑地和占彪聊了起來(lái)。占彪打起精神應(yīng)付著。交警自說(shuō)自話(huà)地將占彪的超速解釋為負(fù)傷后暫時(shí)性的感統(tǒng)失調(diào)。臨走的時(shí)候,他對(duì)占彪說(shuō):“祝您早日康復(fù)!”
段楠的發(fā)言依舊是游刃有余和富有觀賞性的,雖然因?yàn)樯想娨暠壬险n的時(shí)間多,發(fā)言水分逐年增大,但他引用了幾篇前沿的新論文,提到了幾個(gè)新概念。接連聽(tīng)了一些同行的論文后,樓越開(kāi)始有些犯困。
會(huì)后休息時(shí),老段和眾人寒暄著,眼光卻不時(shí)投到角落里的樓越。她現(xiàn)在變得更漂亮了,之前在電視上看到她,顯得有些清瘦和憔悴?,F(xiàn)在的她卻容光煥發(fā)。
段楠像對(duì)其他同行一樣,和樓越握了握手:“我的團(tuán)隊(duì)剛拿到授權(quán),準(zhǔn)備翻譯福斯特的修訂版認(rèn)知心理學(xué)。這是簡(jiǎn)體中文第一版,在學(xué)界是重量級(jí)的。你有沒(méi)有興趣加入?我現(xiàn)在就缺一個(gè)人。你考慮一下?!?
樓越說(shuō),這確實(shí)是挺好的機(jī)會(huì),不過(guò)翻譯很熬人的,需要很多時(shí)間,恐怕自己已經(jīng)沒(méi)有這個(gè)精力做了。
“你可以分配一些給學(xué)生做,你主要負(fù)責(zé)審稿嘛,署的還是你的名字?!?
“你高估我的學(xué)生英文水平了,新海理工和中大沒(méi)法比?!?
“我知道你現(xiàn)在事情很多,但你做的事情可見(jiàn)度不高?!倍伍f(shuō):“公開(kāi)課也只是小范圍傳播的,也不算科研成果。我的團(tuán)隊(duì)有很多國(guó)際大型合作項(xiàng)目,更好的平臺(tái),更大的舞臺(tái)。”
他好像真心想要幫助她提升。他也不過(guò)就是拿這個(gè)機(jī)會(huì)作為道歉的方式吧。樓越點(diǎn)點(diǎn)頭:“好的,我回去研究一下我的日程,看看能不能做。謝謝你總是想著我。”
段楠研究著樓越的表情,說(shuō):“今晚一起吃個(gè)晚飯聊聊吧!你得讓我盡一下地主之誼。還有,我?guī)闳タ疵绹?guó)百老匯原版卡司的《芝加哥》?!?
樓越驚訝地長(zhǎng)大了嘴?!澳氵€記得!”
很多年前他們?cè)诒本﹨⒓蛹?xùn)的時(shí)候,樓越說(shuō)起想看音樂(lè)劇,段楠便說(shuō)自己有熟人搞到了票,請(qǐng)她去看了《芝加哥》中國(guó)首秀。
那兩張前排的票對(duì)當(dāng)時(shí)的老段來(lái)說(shuō)可不便宜。
今晚的座位不是前排的一等座,而是在二樓側(cè)面的包廂座位,顯得有些私密曖昧。
段楠解釋說(shuō):“這不是最好的座位,但等那場(chǎng)舞女集體甩大腿的時(shí)候,視角可以很清楚。哈哈哈哈,我開(kāi)玩笑的。”