厭倦等待的，然后失望的，人們厭煩了，不再哀求了。但Anh Minh (英明) - Liberte的父親日夜祈禱，相信夢想成真那一天不遙遠。上帝動了慈悲，把夢想變成了一半個現(xiàn)實，執(zhí)政一年后，首相決定放松監(jiān)督。
但人民還沒有自由，一切還沒有像發(fā)生內(nèi)戰(zhàn)前那樣真正恢復(fù)正常。欲擒故縱還關(guān)閉了約束圈。怨恨之火要猛烈得多，但沒有人再希望從這令人窒息想發(fā)瘋的生活中逃脫，只有英明耐心地等待奇跡，他鼓勵并安慰他的妻子和孩子：
“奮振吧，不要放棄，我相信神明會沒有拋棄我們！”
Maria 嘆了口氣，躺下來催眠曲她的孩子入睡。英明跪在神靈雕像前，燒香，拜禱，整夜念珠和祈求。一年后，情況發(fā)生了積極的變化，他們做任何事都不再需要征求許可。交易和交易比以前更加舒適和方便。
英明為自己堅定不移的意志而自豪，他越是狂熱，認為神靈安排了，解決了世界上的一切。許多人開始敬畏這種宗教信念，所以效仿英明絕對崇拜神。
大多數(shù)島民不安心，感覺被軟禁并沒有消失。兩年后，當聽到槍聲震耳，不安全感達到頂點，熟悉的音聲又預(yù)示發(fā)生戰(zhàn)爭。
飛機和坦克戰(zhàn)斗不休，救護車鳴笛載著傷員，炮彈源源不斷地打入城市，街道荒涼毀了廢墟?？倕⒅\部遭到轟炸，政府實行全天宵禁。
幸運的是，前一天，Maria去買東西讓使用在周末和過年。為了鼓舞精神，Maria的家庭，朋友會所與她的鄰居決定一起慶祝過年。每個人帶了一點食物，在燭光下吃喝，以代替早上被切斷的電燈。大家雙手合十，祈求平安越過劫難。
半個月后，當?shù)貜V播電臺停播了這條消息。所有人都冒險到屋頂觀察情況。城市陷入黑暗，煉油廠和彈藥庫爆炸。無數(shù)的爆炸聲在遠處響起。政變派亂成一團，無法保持陣型，所有人都明白，戰(zhàn)爭即將結(jié)束。
次日一大早，一直折磨人們的心理的不安全感爆發(fā)欣喜若狂在… 時刻… 解放軍推翻失去民心的政權(quán)。首相和殘軍逃到那些固守的據(jù)點。
全體島國民都喜出望外，無不歡呼贊嘆，用各種優(yōu)美的詞句，熱情歡迎解放軍，像家人一樣擁抱親吻，為救星捐贈食物和食物以恢復(fù)體力讓救世。
英明像神圣頓悟一樣崇拜解放軍，“瘋狂”到他相信解放者所說的一切，絕對支持解放者所做的一切，熱情地跑去給士兵們送啤酒和葡萄酒。
他們接受了飲料，就好像這是理所當然的事情，沒有任何感謝，表現(xiàn)出成為島國新主人的得意外觀。登陸城市二十四小時后，解放軍開始走遍每條街道，到挨家挨戶下令疏散來到其他地方：
“政變派已經(jīng)被推翻，但戰(zhàn)爭還沒有正式結(jié)束，說不定首領(lǐng)和殘軍等著援軍到來會反擊，其他的其他派系的軍隊也禍心入侵這里。避飛來橫禍，所有人必須離開城市。只需要兩到三天，因為蜂巢想要帶你們?nèi)ヒ粋€躲避炸彈和子彈的地方！”
人們想知道蜂巢是什么。陸軍隊長說：
“戰(zhàn)事緊急，我們來不及解釋，所以你們趕緊收拾東西，只帶必要的東西。明天開始旅程，小心鎖好房子，把鑰匙交給我們。我們會保護你們的財產(chǎn)，直到你們回來這里天。一旦平息局勢，我們就送你們回家！”
很多清醒的人都懷疑這個事有暗昧。英明和一堆狂信分子仍然沒有懷疑。但現(xiàn)在信任者或懷疑者都慌張，怕死，趕緊服從，把東西放在交通工具上，沒有汽車或動物的人，只好放在背包或布袋里。
Maria一家打包了大米，鹽，糖，魚干，藥品，蚊帳，墊子，火柴，香煙，一個瓶酒給英明，衣服，兩個孩子做作業(yè)的課本，所有文件，身份證，兩三天前大約有2.000.000現(xiàn)金發(fā)生了換。
英明決定在家里儲存一些大米，干魷魚，鹽和糖，以防大家回到家后，商店不營業(yè)了。收拾好之后，大家聚在一起。Maria疑慮著對丈夫說：
“我不能相信他們會把一切都還給我們？我擔心我以后能不能回家，更不用說拿回財產(chǎn)了??？”
家庭雙方都與Maria同意。英明不聽，還批評：
“大家忘了我們一直在等這一天嗎？為什么會懷疑拯救我們的人？如果連恩人都不相信，我們也只能相信神。恩人正是神的化身。如果以小人之心，度君子之腹，不合做人的道德！好吧，不要再猶豫，以免炸彈和子彈突然落下，殺死全家人。早點睡覺保持健康，讓明天上路。”
英明是族長，大家都不想仍然必須順從，但主要是怕解放軍總是帶著槍，從頭到腳的武器裝備。每一個家伙都是友好的微笑，但是掩飾不住殺意在兇狠的目光中。螻蟻嘆了口氣，屈服于命運。
那天晚上，全民都熬夜到早上，大部分人依次將房屋和財產(chǎn)的鑰匙交給解放軍。坐輛車的人，騎牛的人，騎驢和騎馬的人。沒有車的人，他們又失去了動物因為被亂軍殺害，全家人幫助老人，帶領(lǐng)孩子，互相扶而去。
Maria 家庭把大大小小的袋子裝進大汽車。后面的長凳是Le (梨)，她是英明的姐姐，梨的四個孩子包括三個女孩：Cat (吉) 18歲，Tuong (祥) 13歲，Nhu (如) 10歲，男孩9歲是Y (意)。
英明前面的座位在駕駛，Liberte 坐在他旁邊，Maria 抱著她的小女兒Poupee Ange。沒有空位，Maria的弟弟跟在后面，他騎著自行車發(fā)出轆轆聲音，攜帶一只鵝和兩只番鴨。
臨行前，英明不忘感謝解放軍的幫助。越過了很遠的距離，疲憊不堪的弟弟漸漸落在了簇擁推搡的人群后面。
Maria驚慌，打開車窗，探出頭來，環(huán)顧四周。親人東張西望，但弟弟的身影卻消失了… 仿佛蒸發(fā)了一般。
妻子淚流滿面，嘆責丈夫盲目地。英明同情失去親人的疼痛，擁抱妻子，鼓勵和安慰。全家對族長搖搖頭失望，但他還是冷靜，試圖說服：
“這只是意外的事故，沒有人的錯。一切都會好起來的！”
沒有人回答，繼續(xù)靜靜前進。Maria一家打算前往六角國使館在北部，但解放軍豎起圍籬笆將城市劃分為四個區(qū)域。北方的人往北方走，另一邊的人往那個方向走，Maria一家必須往南方走。
車子開出城沒多久，Maria一家就在人海面前僵住了，男婦老幼都擠在一起向前邁進。從戰(zhàn)爭一開始，島民就蜂擁到首府，他們認為這是最安全的地方，他們想不到再次不得不撤離，這一次在超過五百萬人的人群中混亂跑步。五百萬人像一群破碎的蜜蜂一樣被流放到每個道路。害怕，筋疲力盡，仍然試圖在比沙漠更熱的四月陽光下跋涉。
沿途滿是單車和三輪車相互侵占，無數(shù)人費力地拉著，推著裝滿家具和行李的手推牛車。汽車沒油了，其他車輛不得不拉，或許多成年人一起合力推車避免堵車。
疲倦的人移動車輛。老人，小孩，手軟腳弱的婦女，全部都無法呼吸。甚至男人，肌肉發(fā)達的年輕人，也受不了濕熱，灼傷身體，濕衣服浸濕全身，汗液發(fā)出消失在八卦爐下。反復(fù)的情況使身體失水。
Maria家庭不敢喝太多，每個人都會喝一兩口。他們比無數(shù)沒有一半滴水解渴的人還要幸運。悲慘的人咽下，干涸喉嚨，渴求看著人群咕嘟喝到水罐底部，水溢出來嘴的邊緣，滲出下巴。
一些喝完解渴的人，即刻把它倒在頭上，然后潑水在已經(jīng)濕透的胸口上。同樣情況，卻沒有憐憫，他們還通過露富而展示“傷感”，鄙視一堆家貧如洗就是各家庭正在拖著沉重的腳走。
母親背著小孩子。大孩子急忙跟在后面，沒有鞋子的腳踩在碎石和石頭上，立即被撕裂，血流如注，但半步都不敢停下，因為它怕迷路。
孩子們尖叫和哭泣著呼叫父母，撕心裂肺的痛苦之聲不停地把生下的人的每個腸子劃破了。處境相同的人傷感地讓路了讓抽泣的母親回來幫助孩子。
在后面，父親掙扎著背著自己的東西，努力不讓眼淚模糊空間，生怕自己弱了，會永遠迷失妻子和孩子。
情況并不比一個悲慘的人好，但Maria無法忍受孩子們哀嘆疼痛哭泣的聲，要求食物和飲料，它們的父母無聲地哭泣，將孩子抱在懷里安慰。人做母親想要下車幫忙，但丈夫卻阻止了她：
“Maria，我們幫不了所有人！如果你這樣做，別人會來要東西，會更亂。甚至我們家庭來到岑寂的地方也可能會被搶。”
沒有人比妻子更了解丈夫，Maria仍然對他的麻木不仁感到驚呆。動蕩時期的合理忠告，英明也因為很擔心家庭，丈夫才阻止妻子做“缺少思索”的事情，Maria仍然對他沒有人性的懦弱本性感到失望。但他絕對相信對叛軍盡管說謊，欺騙和迫害他們。
Maria轉(zhuǎn)過另一個方向，妻子不想看到丈夫的臉... 和… 回避正在擠壓啜泣哭聲音的殘酷事實。她眼眶緋紅對老人拖著跟在年輕人身后的景象。
流離失所者經(jīng)過的各地方，人們看到醫(yī)院不得不疏散，病人被扔進吵吵嚷嚷的人群中，很多人躺在擔架上，手上晃來晃去掛著幾瓶靜脈輸液。精神病院釋放病人，瘋子們總是傻呵呵看著混亂的一幕，癡呆笑，咕噥著無意義的話。
在監(jiān)獄區(qū)，犯人被釋放，他們愉快盜竊和搶劫一切從在房子里，雜貨店，二手店，工廠和企業(yè)的。畜生們甚至沖向獨自行走的女孩們，撕掉她們的衣服，在光天化日之下輪流強奸。英明發(fā)現(xiàn)妻子在發(fā)抖，丈夫拍了拍她，選擇了安慰的話：
“別擔心，解放軍做得對，想保護咱們免受炸彈襲擊，所以他們告訴撤離。咱們必須為他們創(chuàng)造條件平定這座城市。我相信當一切結(jié)束時，他們會帶咱們回家?！?/p>
Maria厭倦了聽她盲目地丈夫的話，他天真地相信沒有宗教的反叛軍，更不用說法律了。這一刻，Maria堅定地肯定，這些怪物并不是人們所期待的真正的解放者，他們只是叛軍?？涩F(xiàn)在妻子也不知道怎么辦，除了期望和對自己說：
“這只是一場噩夢，Maria。這只是一場噩夢，你會和你的丈夫，孩子和家人一起在平安的生活中醒來！”
讓自己放心的話并不能平穩(wěn)她焦慮心理，不只是Maria的家庭，一個個都不知道要去哪里，自問為什么還沒有得到任何指示。
疏散隊拖著疲憊，饑餓的身體，像一群喪尸游蕩到一個無定的地方… 而… 不敢想象更可怕的噩夢… 在必須去的地方等著。那是最終目的地嗎？螻蟻什么都決定不了，只能聽正在騎自行車在路上的叛軍的話：
“你們別擔心房子，我們會照顧好的。就這樣這個方向走吧。蜂巢在那里等你們。蜂巢歡迎并關(guān)心你們。 不要害怕！再過兩三天，你們就可以回家了！”
任何有頭腦的人都會暗中詛咒狡猾，扯謊至到地獄最深的深淵的惡魔。
